Filippo Titi, «Studio di pittura, scultura e architettura» (1674)