Stefano Gallo, La pittura metafisica di De Chirico e il corpo malato