Ogni testo antico pubblicato in edizione moderna nella collana «Fonti e Testi» di Horti Hesperidum sarà reso disponibile online nella Biblioteca Digitale di Horti Hesperidum in formato XML, secondo lo standard internazionale di codifica TEI (Text Encoding Initiative).

Questa scelta garantisce una digitalizzazione scientifica e navigabile dei documenti: la marcatura del testo mediante tag XML permette infatti di identificare e indicizzare in modo puntuale elementi significativi come nomi di artisti, opere, luoghi, riferimenti bibliografici e concetti chiave.
Tali informazioni confluiscono in un indice dei contenuti dinamico, che consente una consultazione rapida e mirata dell’opera.

La struttura TEI assicura inoltre la fedele riproduzione del testo originale — anche nella sua forma linguistica — affiancata da annotazioni leggere che ne facilitano la comprensione e l’esplorazione.

In stretta relazione con i testi digitalizzati, sarà presto accessibile anche il Dizionario elettronico della storiografia artistica (DESA on line).

Responsabile scientifico: prof. Carmelo Occhipinti

Collaboratori: Marco Pochesci (Università di Roma Tor Vergata), Gabriele Zaza (Università di Roma Tor Vergata), Matteo Gallo (Scuola Normale Superiore di Pisa)